（一）、即玳瑁。
《汉书·西域传赞》：“自是之后，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈於后宫。” 颜师古 注引 如淳 曰：“文甲，即瑇瑁也。”《三国志·吴志·陆胤传》：“衔命在州，十有餘年，宾带殊俗，寳玩所生，而内无粉黛附珠之妾，家无文甲犀象之珍。”参见“ 玳瑁 ”。
文 wén（ㄨㄣˊ）
（一）、事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
（二）、刺画花纹：文身。
（三）、记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
（四）、用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
（五）、人类劳动成果的总结：文化。文物。
（六）、自然界的某些现象：天文。水文。
（七）、旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
（八）、文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
（九）、温和：文火。文静。文雅。
（十）、指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
（十一）、指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
（十二）、专指社会科学：文科。
（十三）、掩饰：文过饰非。
（十四）、量词，指旧时小铜钱：一文不名。
（十五）、姓。
甲 jiǎ（ㄐ一ㄚˇ）
（一）、天干的第一位，用于作顺序第一的代称：甲子。花甲（六十岁的人）。
（二）、居于首位的，超过所有其它的：甲等。
（三）、古代科举考试成绩名次的分类：一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。
（四）、古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔甲。甲兵。甲士。
（五）、现代用金属做成有保护功能的装备：甲板。装甲车。
（六）、某些动物身上有保护功能的硬壳：龟甲。
（七）、手指或脚趾上的角质硬壳：指甲。
（八）、旧时户口编制单位：保甲。甲长。
（九）、植物果实的外壳：甲坼（外表裂开）。
（十）、古同“胛”，肩胛。