（一）、旧称 荷兰 。
明 张煌言 《上延平王书》：“而今守御单弱，兼闻 红夷 搆虏乞师。万一乘虚窥伺，胜败未可知也。”《明史·熹宗纪》：“﹝ 天启 三年正月﹞乙卯， 红夷 据 澎湖 。” 清 魏源 《圣武记》卷十四：“红毛戈船火器，横行海外，及 郑成功 一战，逐 红夷 夺 臺湾 而有其国，亦即 闽 厦 之兵。”
（二）、大炮名。参见“ 红夷礮 ”。
红（紅） hóng（ㄏㄨㄥˊ）
（一）、像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
（二）、象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（ jué ）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
（三）、喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
（四）、象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
（五）、指营业的纯利润：红利。分红。
（六）、特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
夷 yí（一ˊ）
（一）、中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。
（二）、中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（ chǔ ㄔㄨˇ ）。
（三）、平，平坦，平安：化险为夷。
（四）、弄平：夷为平地。
（五）、消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。
（六）、等辈：“诸将皆陛下故等夷”。
（七）、古代的锄类工具。
（八）、古同“怡”，喜悦。
（九）、古同“痍”，创伤。
（十）、姓。