（一）、书信。
唐 独孤及 《为元相公祭严尚书文》：“鲤书遂絶，鷄黍无期。” 明 汪廷讷 《种玉记·登隽》：“访母潜来卫舅居，怕似海侯门难通鲤书。” 清 孙枝蔚 《灯宵别兴·客灯》诗：“鲤书将至花须笑，茅屋高悬壁可憎。”参见“ 鱼书 ”。
鲤（鯉） lǐ（ㄌ一ˇ）
（一）、〔鲤鱼〕体侧扁，嘴边有长短触须各一对，肉可食。
（二）、〔鲤庭〕指受父训之处，亦借指父训。
（三）、书信的代称，因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。
书（書） shū（ㄕㄨ）
（一）、成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。
（二）、信：书信。书札。书简。书函。
（三）、文件：证书。说明书。
（四）、写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。
（五）、写文章：大书特书。罄竹难书。
（六）、字体：草书。隶书。楷书。
（七）、古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
（八）、某些曲艺形式的通称：说书。听书。