绮襦纨绔的意思

绫绸衣裤。绫绸之类古代为显贵者所服，因用以指富贵子弟。多含贬义。《汉书·叙传上》：“﹝ 班伯 ﹞出與 王 許 子弟爲羣，在於綺襦紈絝之間，非其好也。”颜师古 注：“紈，素也，綺，今細綾也。並貴戚子弟之服。”亦作“綺襦紈袴”。晋 葛洪《抱朴子·疾谬》：“舉口不離綺襦紈袴之側，游步不去勢利酒客之門。”亦省作“綺襦”。唐 刘禹锡《荐处士王龟状》：“樂處士之號，不汩綺襦之間。”清 孙枝蔚《寿汪生伯先生闵老夫人》诗：“堂中綺襦集，門前華轂馳。”

fops from a rich family <the gilded youth>

• 绮（qǐ）

  绮（綺） qǐ（ㄑ一ˇ）

  （一）、有文彩的丝织品：绮罗。纨绮。绮襦纨绔。

  （二）、美丽：绮丽。绮年。绮霞。绮语（美妙的语句，亦指华而不实之辞）。绮靡。

• 襦（rú）

  襦 rú（ㄖㄨˊ）

  （一）、短衣，短袄：珠襦。绣腰襦。

  （二）、幼儿的围嘴儿。

• 纨（wán）

  纨（紈） wán（ㄨㄢˊ）

  （一）、细绢，细的丝织品：纨素。纨绔（旧指富家子弟的华美衣着；泛指富家子弟，如“纨纨子弟”）。

• 绔（kù）

  绔（絝） kù（ㄎㄨˋ）

  （一）、〔纨绔〕见“纨”。

  （二）、同“裤”。