（一）、《旧唐书·敬宗纪》：“帝好深夜自捕狐貍，宫中谓之‘打夜狐’。”后民间称跳鬼驱邪为“打野胡”，本此。参见“ 打野胡 ”。
打夜狐，读音dǎ yè hú ，汉语词语，基本意思为参见“ 打野胡 ”。
打 dǎ（ㄉㄚˇ）
（一）、击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
（二）、放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
（三）、做，造：打首饰。打家具。
（四）、拨动：打算盘。
（五）、揭，破，凿开：打破。打井。
（六）、举，提起：打灯笼。打起精神。
（七）、涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
（八）、写出，开出：打证明。
（九）、捆，扎：打包裹。
（十）、合，结合：打伙。打成一片。
（十一）、获取，购取：打水。打鱼。
（十二）、除去：打消。打杈。
（十三）、定出，计算：打算。打腹稿。
（十四）、用，采用，使用：打比喻。
（十五）、玩，玩耍：打球。
（十六）、截，停，减，退：打住。打价儿。
（十七）、表示人体发出某种行为动作：打手势。
（十八）、进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
（十九）、与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
（二十）、自，从：打哪儿来？
夜 yè（一ㄝˋ）
（一）、天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（ xíng ）。夜战。
狐 hú（ㄏㄨˊ）
（一）、哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）：狐臭（腋下臭气）。狐肷（狐腋下和腹部的毛皮）。狐疑（多疑）。狐媚（曲意逢迎，投入所好）。狐死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。
（二）、姓。