（一）、诗体的一种。以十首为限，每首诗题均有“离”字，如“犬离家”、“笔离手”、“竹离丛”之类，因称“十离诗”。
五代 王定保 《唐摭言·酒失》：“ 元相公 在 浙东 时，宾府有 薛书记 ，饮酒醉后，因争令掷注子击伤相公犹子，遂出幕。醒来乃作十离诗献府主。” 后蜀 何光远 《鉴诫录·蜀才妇》：“ 韦公 既知且怒，於是不许从官。 涛 （ 薛涛 ）乃献十离诗，情意感人，遂復宠召。”参阅 宋 阮阅 《诗话总龟·讥诮下》。
十 shí（ㄕˊ）
（一）、数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
（二）、表示多、久：十室九空。
（三）、表示达到顶点：十足。十成。
离（離） lí（ㄌ一ˊ）
（一）、相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
（二）、离开，分开：分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。
（三）、缺少：办好教育离不开教师。
（四）、八卦之一，符号是“☲”，代表火。
（五）、古同“罹”，遭受。
（六）、古同“缡”，妇女的佩巾。
（七）、〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
（八）、姓。
诗（詩） shī（ㄕ）
（一）、文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话（①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；②古代说唱艺术的一种）。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。
（二）、中国古书名，《诗经》的简称。