（一）、从事文字翻译的人员。
清 梁章鉅 《称谓录·通事》：“礼部则例，入贡诸国，惟 朝鲜 、 琉球 、 越南 ，表章用汉文， 苏禄 、 南掌 、 暹逻 等国皆由各该省通事译録具题，四译馆贮外夷书凡十种，皆译以汉文，馆内译字生凡八人。”
译字生，拼音yì zì shēng，出处 清 梁章钜 《称谓录·通事》。
译（譯） yì（一ˋ）
（一）、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
字 zì（ㄗˋ）
（一）、用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（ háng ）间。字斟句酌。
（二）、文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。
（三）、书法的作品：字画。字幅。
（四）、字的音：字正腔圆。
（五）、人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。
（六）、合同，契约：字据。
（七）、旧时称女子出嫁：待字闺中。
（八）、生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。
生 shēng（ㄕㄥ）
（一）、一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
（二）、造出：生产。
（三）、活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
（四）、有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
（五）、生活，维持生活的：生计。生意。
（六）、整个生活阶段：一生。平生。今生。
（七）、发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
（八）、使燃料燃烧起来：生火。
（九）、植物果实不成熟：生瓜。
（十）、未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
（十一）、不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
（十二）、不熟练的：生手。
（十三）、未经炼制的。生铁。
（十四）、硬：态度生硬。生吞活剥。
（十五）、甚，深：生怕。生疼。
（十六）、正在学习的人：学生。门生。
（十七）、有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
（十八）、传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
（十九）、词尾：好生休养。
（二十）、姓。