（一）、比喻深厚的交情。
唐 元稹 《说剑》诗：“吾友有寳剑，密之如密友，我实胶漆交，中堂共杯酒。”
典故：陈重字景公，豫章郡宜春县人。年轻时与同郡人雷义为朋友，都学《鲁诗》、《颜氏春秋》。太守张云举陈重孝廉，陈重让给雷义，前后写了十几封信，张云不依他的。雷义第二年举孝廉，陈重与雷义都在郎署。雷义字仲公，豫章郡鄱阳县人。先任功曹，曾经提拔推举善人，自己不居功。雷义曾经救人死罪，罪人后来用二斤金子感谢他，雷义没有接受。金主瞧雷义不在时，悄悄地把金子放在悬挂床上承接尘土的帐幕上。后来修理房屋，打扫卫生，才发现了。金主已死，无法送还，雷义不得已把金子送到县里去了。后来举孝廉，授尚书侍郎，有同台郎犯罪应当受刑作，雷义默默地自己上表认了他的罪，因此以司寇论，罚往边地戍守防敌。同台郎发觉了，辞位上表，请求赎雷义罪。顺帝诏令都除去他们的刑。雷义回郡，举茂才，让给陈重，刺史不依，雷义假装疯了，披毛散发逃走，不应命。乡里人作了一句顺口溜说“:胶漆自谓坚，不如雷与陈。”三府同时都征召他俩。
胶（膠） jiāo（ㄐ一ㄠ）
（一）、黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
（二）、用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
（三）、有黏性像胶的：胶泥。胶水。
（四）、粘着，粘合：胶合。胶着（ zhuó ）。胶柱鼓瑟。
漆 qī（ㄑ一）
（一）、落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。
（二）、用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料：油漆。漆片。漆器；漆雕；磨漆画（均为工艺品）。漆包线。
（三）、用漆涂：把门窗漆一下。
（四）、黑：漆黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作“一团漆黑”）。
（五）、姓。
交 jiāo（ㄐ一ㄠ）
（一）、付托，付给：交活儿。交卷。交差。
（二）、相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
（三）、互相来往联系：交流。交易。交涉。
（四）、与人相友好：交朋友。交契。
（五）、一齐，同时：交并。交作。风雨交加。
（六）、两性和合：性交。杂交。
（七）、同“跤”。