◎ 马衣 mǎyī(1) [cover for a horse;horsecloth]∶遮盖或装饰马匹的布(2) [capa prieto]∶装饰性的马衣英文翻译1.caparison; horsecloth; housing详细解释(1).用粗毛布缝制的短衣，贱者所服。《孟子·滕文公上》“ 许子 衣褐” 汉 赵岐 注：“以毳织之，若今马衣。”《淮南子·览冥训》“短褐不完” 汉 高诱 注：“短褐，毛布。如今之马衣。”《左传·定公八年》“主人焚衝，或濡马褐以救之” 晋 杜预 注：“马褐，马衣。” 杨伯峻 注：“马褐， 汉 晋 人谓之马衣，即以粗麻布所製之短衣，贱者所服。”(2).袍。 清 翟灏 《通俗编·服饰》：“世俗以袍为马衣，製虽不同，而其名古。”
（一）、用粗毛布缝制的短衣，贱者所服。
《孟子·滕文公上》“ 许子 衣褐” 汉 赵岐 注：“以毳织之，若今马衣。”《淮南子·览冥训》“短褐不完” 汉 高诱 注：“短褐，毛布。如今之马衣。”《左传·定公八年》“主人焚衝，或濡马褐以救之” 晋 杜预 注：“马褐，马衣。” 杨伯峻 注：“马褐， 汉 晋 人谓之马衣，即以粗麻布所製之短衣，贱者所服。”
（二）、袍。
清 翟灏 《通俗编·服饰》：“世俗以袍为马衣，製虽不同，而其名古。”