（一）、车无帷盖。仪仗不整貌。借指君王栉风沐雨，戎马倥偬或蒙尘遭难。
《史记·萧相国世家》：“ 汉 三年， 汉王 与 项羽 相距 京 索 之閒，上数使使劳苦丞相。 鲍生 谓丞相曰：‘王暴衣露盖，数使使劳苦君者，有疑君心也。’” 宋 岳珂 《桯史·献陵疏文》：“恭惟 大行孝慈渊圣皇帝 ，夙躋上圣，遽辱多艰，嗣服几年，躬勤庶政。屈尊絶域，本为生灵，已深露盖之嗟，更剧輬车之痛。”按， 孝慈渊圣皇帝 指 宋钦宗 。
（二）、泛指劳苦狼狈貌。
宋 陆游 《谢晁运使启》：“焦头烂额，本资众力之同；露盖暴衣，至屈使华之重。”
露盖是一个汉语词汇，指车无帷盖。仪仗不整貌。借指君王栉风沐雨﹐戎马倥偬或蒙尘遭难。 或泛指劳苦狼狈貌。
露 lù（ㄌㄨˋ）
（一）、靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（ zhāo ）露。甘露。
（二）、在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。
（三）、加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。
（四）、滋润：覆露万民。
（五）、表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。
盖（蓋） gài（ㄍㄞˋ）
（一）、有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。
（二）、伞：雨盖。
（三）、由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。
（四）、压倒，超过：盖世无双。
（五）、方言，超出一般地好：这本书真叫盖！
（六）、用印，打上：盖章。盖戳子。
（七）、造（房子）：盖楼。翻盖。
（八）、文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。