（一）、谓措词激切有所冒犯。
唐 白居易 《和答诗序》：“在科试间，常与足下同笔砚；每下笔时，輒相顾，共患其意太切而理太周。故理太周则辞繁，意太切则言激。然与足下为文，所长在於此，所病亦在於此。足下来序，果有词犯文繁之説。”
cí fànㄘㄧˊ ㄈㄢˋ词犯（词犯）谓措词激切有所冒犯。 唐 白居易《和答诗序》：“在科试间，常与足下同笔砚；每下笔时，辄相顾，共患其意太切而理太周。故理太周则辞繁，意太切则言激。然与足下为文，所长在於此，所病亦在於此。足下来序，果有词犯文繁之说。”
词（詞） cí（ㄘˊ）
（一）、语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。
（二）、言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。
（三）、中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（ diào ）。词韵。词曲。
犯 fàn（ㄈㄢˋ）
（一）、抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。
（二）、违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。
（三）、侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。
（四）、触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。
（五）、做错事情：犯错误。