慎産的意思

顺其求生的欲望。《韩非子·外储说右上》：“民之从公也，为慎产也，公因而迎杀之，失所以为从公矣。” 陈奇猷 集释引 孙诒让 曰：“慎，读为顺。产，与生义同字通……慎产者，言 文公 所言皆是顺其生之事。”

Prudent production

• 慎（shèn）

  慎 shèn（ㄕㄣˋ）

  （一）、小心，当心：谨慎。不慎。慎重（ zhòng ）。慎言。慎独（在独处时能谨慎不苟）。

  （二）、姓。

• 産（chǎn）

  産 chǎn（ㄔㄢˇ）

  （一）、见“产”。