（一）、阴霾，阴云。
明 方孝孺 《东河驿值雪次茅长史白战体韵》：“明朝阴翳尽扫除，天际诸峯翠相并。”
（二）、指树木枝叶繁茂成阴。
宋 陈亮 《重建紫霄观记》：“方山川未通，居民未多，林木阴翳，禽兽麋鹿出没於其间之时，其静深当不止今日。” 明 蒋一葵 《长安客话·三忠祠》：“林木阴翳，不知凡几百重。” 清 周亮工 《书影》卷十：“是山至今古木阴翳若 梁 代，又不知何如其蔽亏也。”
（三）、指树阴。
柔石 《二月》：“新绿的树叶底阴翳，铺在浅草地上。”
（四）、遮蔽。
唐 陈子昂 《感遇》诗之三二：“阳彩皆阴翳，亲友尽暌违。”
阴翳是一个词语。读音是yīn yì，含义是阴霾，枝叶繁茂成荫，树阴。
阴（陰） yīn（一ㄣ）
（一）、中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
（二）、指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
（三）、带负电的：阴电。阴极。阴离子。
（四）、云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
（五）、不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（ gān ）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
（六）、不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
（七）、背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
（八）、指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
（九）、凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
（十）、指时间：光阴。惜寸阴。
（十一）、生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
（十二）、姓。
翳 yì（一ˋ）
（一）、用羽毛做的华盖。
（二）、遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。
（三）、掩蔽物：“兵不解翳”。
（四）、眼角膜上所生障碍视线的白斑：白翳。
（五）、古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。
阴翳的近义词：荫翳