（一）、为 端溪 紫石砚所取的拟人化的名字。
宋 苏轼 《万石君罗文传》：“ 元狩 中，詔举贤良方正， 淮南王 安 举 端 紫以对策高第。”
端 duān（ㄉㄨㄢ）
（一）、正，不歪斜：端正（ａ．事物不歪斜；ｂ．正派，正确；ｃ．使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。
（二）、正派，正直：端方。端直。端重（ zhòng ）。品行不端。
（三）、事物的一头：端的（ dì ）（ａ．事情的经过，底细；ｂ．的确，果然；ｃ．究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。
（四）、用手很平正地拿：端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。
（五）、姓。
紫 zǐ（ㄗˇ）
（一）、在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。
（二）、道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。
（三）、姓。