版 bǎn（ㄅㄢˇ）
（一）、上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
（二）、印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
（三）、报纸的一面：头版头条重大新闻。
（四）、打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
（五）、户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
斧 fǔ（ㄈㄨˇ）
（一）、砍东西用的工具，多用来砍木头。古代亦用来作兵器：斧子。斧头。斧钺。斧柯（ａ．斧子的柄；ｂ．喻政权、权柄）。
（二）、用斧砍：斧正（敬辞，请人修正文句，亦作“斧政”）。斧凿（ａ．斧子或凿子；ｂ．指文艺作品等矫揉造作）。斧藻（雕饰、修饰）。