（一）、小简，短信。
《南史·文学传·锺嵘》：“挥一金而取九列，寄片札以招六校。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“ 宋小巖 将殁，以片札寄其友曰：‘白骨可成尘，游魂终不散。’”
片 piàn（ㄆ一ㄢˋ）
（一）、平而薄的物体：卡片。名片。
（二）、切削成薄的形状：片肉片。
（三）、少，零星：片段（整体当中的一段）。片刻。片面。片甲不存。
（四）、指较大地区内划分的较小地区：分片儿开会。
（五）、〔片假名〕日本文所用的楷书字母。
（六）、量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两片药。一片新气象。
札 zhá（ㄓㄚˊ）
（一）、古时写字的小木筒：札记。
（二）、信件：手札。信札。
（三）、旧时的一种公文：札子。
（四）、夭死。