乾脆的意思

（一）、简单爽快；直截了当。《儿女英雄传》第十九回：“叫做胡萝卜就烧酒，仗个乾脆。”马烽《太阳刚刚出山》：“我知道我老二的脾气，办事干脆，说一不二。”
（二）、索性。柳青《铜墻铁壁》第一章：“他建议首长干脆不要理，因为这些妇女根本不懂得保守军事秘密。”何士光《乡场上》：“冯幺爸 干脆不开口。”

clear-cut; blunt (e.g. statement); simply; you might as well; straightforward

• 乾（qián gān）
• 脆（cuì）

  脆 cuì（ㄘㄨㄟˋ）

  （一）、容易断，容易碎的：脆性。脆枣。脆骨。青脆爽口。脆生生。脆弱。

  （二）、声音清爽（高音）：脆亮。脆美。清脆悦耳。

  （三）、说话做事爽利痛快：干脆。办事很脆。