（一）、不堪入目的字眼。
宋 周紫芝 《竹坡诗话》：“又如‘樱桃欲破红’改作‘绽红’，‘梅粉初坠素’改作‘梅葩’。殊不知‘绽’‘葩’二字是世间第一等恶字，岂可令入诗来。”
恶 è（ㄜˋ）
（一）、不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。
（二）、凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。
（三）、犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。
字 zì（ㄗˋ）
（一）、用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（ háng ）间。字斟句酌。
（二）、文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。
（三）、书法的作品：字画。字幅。
（四）、字的音：字正腔圆。
（五）、人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。
（六）、合同，契约：字据。
（七）、旧时称女子出嫁：待字闺中。
（八）、生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。