看 kàn（ㄎㄢˋ）
（一）、使视线接触人或物：看见。看书。看齐。
（二）、观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。
（三）、访问，拜望：看望。看朋友。
（四）、照应，对待：看重（ zhòng ）。看轻。看待。
（五）、想，以为：看法。
（六）、先试试以观察它的结果：做做看。
（七）、提防，小心：别跑，看摔着。
（八）、安排：看茶。看酒。看座。
日 rì（ㄖˋ）
（一）、离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（ guǐ ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
（二）、白天，与“夜”相对：日班。
（三）、天，一昼夜：多日不见。今日。日程。
（四）、某一天：纪念日。
（五）、计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
（六）、时候：春日。往日。
（七）、每天，一天一天地：日记。日益。
（八）、特指“日本国”。