（一）、乐籍，官伎的名籍。
宋 吴曾 《能改斋漫录·乐府尘土黄词》：“妾本倡家子，筓鬟擅容止。名隶倡籍中，生倡即憎死。” 宋 无名氏 《李师师外传》：“ 师师 无所归，有倡籍 李姥 者收养之。”
倡 chàng（ㄔㄤˋ）
（一）、发动，首先提出：倡言，倡始。倡议。倡导。提倡。首倡（首先提倡）。
（二）、古同“唱”，唱和（ hè ）。
籍 jí（ㄐ一ˊ）
（一）、书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。
（二）、登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。
（三）、登记：籍没（ mò ）。籍吏民。
（四）、征收：籍田。
（五）、〔籍籍〕①形容纷扰很大；②形容名声很大；③形容纵横交错的样子。
（六）、古代各种捐税的统称。