（一）、犹上述。
宋 范仲淹 《奏殿直王贵等》：“上件三人，并堪边上任使，欲乞朝廷各转一资，充沿边寨主监押。”《水浒传》第四七回：“三箇叙礼罢， 杨雄 、 石秀 把上件事都对 石勇 説了。”《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》：“那小娘子又不知上件因依，去交椅上坐地。”
《汉语大词典》“件”词条下第一个义项对应“分列”义的引例太晚，第二个义项“指案卷、奏状、文书等文件”的前三个引例皆不当。“右件”“前件”“上件”发展到后来，“右件”“前件”相继消亡，“上件”在明朝发展出新义——“上一件”，其中的“件”虚化成了量词。“上件”的这种用法一直沿袭到了现代汉语中。
上 shàng（ㄕㄤˋ）
（一）、位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
（二）、次序或时间在前的：上古。上卷。
（三）、等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
（四）、由低处到高处：上山。上车。上升。
（五）、去，到：上街。
（六）、向前进：冲上去。
（七）、增加：上水。
（八）、安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
（九）、涂：上药。
（十）、按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
（十一）、拧紧发条：上弦。
（十二）、登载，记：上账。
（十三）、用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
（十四）、用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
（十五）、达到一定的程度或数量：上年纪。
（十六）、中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
件 jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
（一）、量词，用于个体事物：一件事。
（二）、指可以一一计算的事物：零件儿。案件。
（三）、不平常的大事情：事件。
（四）、文书证明之类：文件。来件。证件。