纂训的意思

（一）、纂集训释。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》：“ 张敞 以正读传业， 扬雄 以奇字纂训。”

训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

• 纂（zuǎn）

  纂 zuǎn（ㄗㄨㄢˇ）

  （一）、搜集材料编书：纂修（a.编纂，亦指做这方面工作的人；b.继承并加强修养、治理）。纂绣（编织和刺绣）。纂辑。编纂。

  （二）、古代指红色或彩色丝带。

  （三）、妇女梳在头后边的发髻：纂儿。

  （四）、古同“缵”，继承。

• 训（xùn）

  训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）

  （一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。

  （二）、可以作为法则的话：家训。

  （三）、典式，法则：不足为训。

  （四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。