（一）、谓男女有奸情。
《京本通俗小说·志诚张主管》：“只因小夫人生前甚有 张胜 的心，死后犹然相后，亏杀 张胜 立心至诚，到底不曾有染，所以不受其祸，超然无累。”《水浒传》第四五回：“ 海闍黎 和 潘公 女儿有染，每夜来往。”
有 yǒu（一ㄡˇ）
（一）、存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。
（二）、表示所属：他有一本书。
（三）、表示发生、出现：有病。情况有变化。
（四）、表示估量或比较：水有一丈多深。
（五）、表示大、多：有学问。
（六）、用在某些动词前面表示客气：有劳。有请。
（七）、无定指，与“某”相近：有一天。
（八）、词缀，用在某些朝代名称的前面：有夏。有宋一代。
染 rǎn（ㄖㄢˇ）
（一）、把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。
（二）、感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。