晋鲁褒《钱神论》：“亲之如兄，字曰孔方”；又“见我家兄，莫不惊视”（《晋书·鲁褒传》）。它是古代的铜钱是一种辅币，一千个为一贯。在铸造时为了方便细加工，常将铜钱穿在一根棒上，为了在加工铜钱时铜钱不乱转，所以将铜钱当中开成方孔，后来人们也称方孔圜钱为孔方兄。秦代“长安”方孔圜钱（直径23mm），此泉相传为秦始皇之弟长安君成蟜所铸，形制如同秦半两，少见，极美品。
方 fāng（ㄈㄤ）
（一）、四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正方形．长方形
（二）、数学上指某数自乘的积：方根。平方。开方。
（三）、人的品行端正：方正。方直。
（四）、一边或一面：方向。方面。
（五）、地区，地域：地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。
（六）、办法，做法，技巧：方式。方法。教导有方。贻笑大方。
（七）、种，类：变幻无方。仪态万方。
（八）、为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药方。
（九）、违背：方命。
（十）、正在，正当：方今盛世。方兴未艾。
（十一）、才，刚刚：方才。如梦方醒。
（十二）、量词，多指一立方米：土石方。
（十三）、量词，用于方形的东西：几方石章。
（十四）、姓。
孔 kǒng（ㄎㄨㄥˇ）
（一）、小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
（二）、很：孔急。孔武有力。
（三）、量词，用于窑洞：一孔土窑。
（四）、姓。
圜 huán（ㄏㄨㄢˊ）
（一）、围绕：转（ zhuǎn ）圜。圜流九十里。
钱（錢） qián（ㄑ一ㄢˊ）
（一）、货币：铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。
（二）、费用：车钱。买书的钱。
（三）、财物：有钱有势。
（四）、圆形像钱的东西：榆钱。荷钱。
（五）、中国市制重量单位，一两的十分之一。
（六）、姓。