zhe zhàng láng jūn ㄓㄜ ㄓㄤˋ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ着帐郎君（著帐郎君）辽 时管理抄没户籍的人户的官员。《辽史·国语解》：“凡世官之家及诸色人，因事籍没者为著帐户，官有著帐郎君。”
着 zhuó（ㄓㄨㄛˊ）
（一）、穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。
（二）、接触，挨上：着陆。附着。不着边际。
（三）、使接触别的事物，使附在别的物体上：着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。
（四）、下落，来源：着落。
（五）、派遣：着人前来领取。
（六）、公文用语，表示命令的口气：着即施行。
帐（帳） zhàng（ㄓㄤˋ）
（一）、用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
（二）、同“账”。
郎 láng（ㄌㄤˊ）
（一）、对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。
（二）、对某种人的称呼：货郎。女郎。
（三）、旧时妻称夫或情人：郎君。
（四）、封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。
（五）、姓。
君 jūn（ㄐㄨㄣ）
（一）、封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
（二）、古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。
（三）、对对方的尊称：张君。诸君。