（一）、指 印度 。
《法苑珠林》卷二四：“ 宋 大明 年中，有 寺统法师 名 道温 ，居在 秣陵县 。既见皇太后，叡鉴冲明，圣符幽洽，涤思浄塲，研襟至境。固以声藻震中，事灵梵表。”
fàn biǎo ㄈㄢˋ ㄅㄧㄠˇ 梵表 指 印度 。《法苑珠林》卷二四：“ 宋 大明 年中，有 寺统法师 名 道温 ，居在 秣陵县 。既见皇太后，叡鉴冲明，圣符幽洽，涤思浄塲，研襟至境。固以声藻震中，事灵梵表。”
梵 fàn（ㄈㄢˋ）
（一）、关于古代印度的：梵语（印度古代的一种语言）。梵文（印度古代的文字）。
表（錶） biǎo（ㄅ一ㄠˇ）
（一）、外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
（二）、显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
（三）、中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
（四）、分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
（五）、计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
（六）、计量某种量的器具：电表。
（七）、标志，榜样：表率（ shuài ）。为（ wéi ）人师表。
（八）、称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
（九）、测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
（十）、封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
（十一）、树梢：林表。