（一）、可爱的夜晚。
《太平广记》卷三二六引 唐 无名氏《异闻录·沉警》：“徘徊花上月，虚度可怜宵。” 清 黄遵宪 《香港感怀》诗之六：“珠帘春十里，难遣可怜宵。”
可怜宵，读音为kě lián xiāo ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ，是一个汉语词语，意思是可爱的夜晚。
可 kě（ㄎㄜˇ）
（一）、允许：许可。认可。宁可。
（二）、能够：可见。可能。可以。不可思议。
（三）、值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
（四）、适合：可身。可口。可体。
（五）、尽，满：可劲儿干。
（六）、大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。
（七）、表示转折，与“可是”、“但”相同。
（八）、表示强调：他可好了。
（九）、用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？
（十）、用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？
（十一）、姓。
怜（憐） lián（ㄌ一ㄢˊ）
（一）、哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
（二）、爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。
宵 xiāo（ㄒ一ㄠ）
（一）、夜：通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食（天不亮就起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务）。宵遁。元宵。夜宵。