（一）、太平军军中口语。即枪炮子弹。因子弹多用铅制弹头，而弹体圆如砝码，故名。中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“妖魔或装红粉铅码，埋藏地下。” 清 张德坚 《贼情汇纂·伪军制下》：“枪礮子改称铅码，火药改称红粉。”
铅（鉛） qiān（ㄑ一ㄢ）
（一）、一种金属元素，可用作耐硫酸腐蚀、防丙种射线、蓄电池等的材料。其合金可作铅字、轴承、电缆包皮等之用：铅刀（指钝刀子，喻才能微薄）。铅球。
（二）、指用石墨等制成的书写工具：铅笔。铅椠（铅粉笔和木板，古人用以书写的工具，借指著作校勘）。
码（碼） mǎ（ㄇㄚˇ）
（一）、代表数目的符号：码子（ａ．数目符号；ｂ．圆形的筹码；ｃ．金融界称自己能调度的现款）。号码。页码。价码。
（二）、计算数量的用具：筹码。砝码。
（三）、指一件事或一类的事：这是两码事。
（四）、英美制长度单位，一码等于0.9144米。
（五）、堆叠：码垛。码放。
（六）、古同“玛”，玛瑙（亦作“码碯”）。