（一）、指植物的绿色枝条。
南朝 宋 鲍照 《喜雨》诗：“珍木抽翠条，炎卉濯朱芳。” 唐 白居易 《戏题卢秘书新移蔷薇》诗：“风动翠条腰嫋娜，露垂红萼泪阑干。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记六》：“其庐新结……余先屡过其旁，翠条罨映，俱不能觉，今从 兰宗 之徒指点得之。”
翠条南朝 宋 鲍照 《喜雨》诗：“珍木抽翠条，炎卉濯朱芳。” 唐 白居易 《戏题卢秘书新移蔷薇》诗：“风动翠条腰嫋娜，露垂红萼泪阑干。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记六》：“其庐新结……余先屡过其旁，翠条罨映，俱不能觉，今从兰宗之徒指点得之。” 明代江南才子文征明《咏玉兰》：翠条多力引风长，点破银花玉雪香。韵友似知人意好，隔栏轻解白霓裳。
翠 cuì（ㄘㄨㄟˋ）
（一）、绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。
（二）、〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
（三）、指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
条（條） tiáo（ㄊ一ㄠˊ）
（一）、植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。
（二）、泛称条形的东西：条子。面条儿。便（ biàn ）条儿。金条。铁条。
（三）、细长的形状：条形。条纹。条案。条几（ jī ）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。
（四）、项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。
（五）、层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。
（六）、量词。