（一）、以往；昔日；过去的某一天或某一时期。
《孟子·滕文公上》：“吾他日未尝学问，好驰马试剑。”《左传·宣公四年》：“ 子公 之食指动，以示 子家 曰：‘他日我如此，必尝异味。’” 宋 苏轼 《出狱次前韵》之二：“寒上纵归他日马，城中不鬭少年鷄。” 宋 苏轼 《鹿鸣宴》诗：“他日曾陪探 禹穴 ，白头重见赋《南山》。”
（二）、过些天；日后；将来的某一天或某一时期。
《孟子·滕文公上》：“墨者 夷之 因 徐辟 而求见 孟子 。 孟子 曰：‘吾固愿见，今吾尚病……’他日又求见 孟子 。” 宋 林逋 《先生将终之岁自作寿堂因书一绝以志之》：“ 茂陵 他日求遗稿，犹喜曾无《封禪书》。” 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》：“他日印《杂感集》时，也许可以把它印出来。”
他日，指将来；来日，将来的某一天或某一时期。见《孟子·滕文公上》：“吾他日未尝学问，好驰马试剑。”
他 tā（ㄊㄚ）
（一）、称你、我以外的第三人，一般指男性，有时泛指，不分性别：他们（可包括男性和女性）。他杀。
（二）、别的，另外的：他人。他日。他乡。他山之石，可以攻玉。其他。
（三）、虚指：睡他一觉。
日 rì（ㄖˋ）
（一）、离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（ guǐ ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
（二）、白天，与“夜”相对：日班。
（三）、天，一昼夜：多日不见。今日。日程。
（四）、某一天：纪念日。
（五）、计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
（六）、时候：春日。往日。
（七）、每天，一天一天地：日记。日益。
（八）、特指“日本国”。