（一）、时辰和日子。古人迷信，以为时日有吉凶，常以卜筮决之。
《礼记·曲礼上》：“卜筮者，先圣王之所以使民信时日、敬鬼神、畏法令也。” 晋 阮侃 《释＜难宅无吉凶摄生论＞》：“俗之时日，顺妖忌而逆事理。” 清 袁枚 《随园随笔·凡信时日小数者无不破败》：“ 王莽 性好时日、小数，卒以破败。事在传中。”
（二）、时间。
《国语·晋语四》：“ 齐国 之政败矣， 晋 之无道久矣，从者之谋忠矣，时日及矣，公子几矣。” 韦昭 注：“几，近也。言 重耳 得国时日近。” 唐 李复言 《续幽怪录·麒麟客》：“初腹痛，忽若有人见召，遂掩然耳，不知其多时日也。” 郭小川 《赠友人》诗：“未来的时日方长，奋斗不晚。”
时日，指时间；日期。也有延误时日，较长的时间之意。语出《礼记·曲礼上》：“卜筮者，先圣王之所以使民信时日、敬鬼神、畏法令也。”
时（時） shí（ㄕˊ）
（一）、一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
（二）、较长的时间：时代。古时。
（三）、泛指一段时间：时光。时令。时分。
（四）、现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。
（五）、常常：时常。学而时习之。
（六）、一年中的一季：时序。四时如春。
（七）、旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
（八）、现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（ chā ）。
（九）、某一时刻：按时上班。
（十）、不定时，有时候：时而。时阴时晴。
（十一）、机会：时机。待时而动。
（十二）、姓。
日 rì（ㄖˋ）
（一）、离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（ guǐ ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
（二）、白天，与“夜”相对：日班。
（三）、天，一昼夜：多日不见。今日。日程。
（四）、某一天：纪念日。
（五）、计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
（六）、时候：春日。往日。
（七）、每天，一天一天地：日记。日益。
（八）、特指“日本国”。