（一）、旧时在妓院抽鸦片烟，旁有妓女陪侍，谓之“吃花烟”。
《二十年目睹之怪现状》第五一回：“也有赌钱的，也有吃花烟的。”
吃 chī（ㄔ）
（一）、把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
（二）、消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
（三）、吸：吃烟。
（四）、感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（ zhǎng ）一智。
（五）、挨：吃官司。
（六）、承受，支持：吃不消。
（七）、船身入水的深度：吃水深浅。
（八）、被：吃那厮砍了一刀。
（九）、说话结巴：口吃。
花 huā（ㄏㄨㄚ）
（一）、植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
（二）、供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
（三）、形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
（四）、用花装饰的：花圈（ quān ）。花篮。花灯。花车。
（五）、具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
（六）、指“痘”：天花（一种急性传染病）。
（七）、混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
（八）、虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
（九）、表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
（十）、模糊不清：头昏眼花。
（十一）、喻事业的精华：体育之花。
（十二）、喻女子：姊妹花。
（十三）、用掉：花钱。
（十四）、名目繁复的：花名册（人员名册）。
（十五）、犒赏的钱或物：花红。
（十六）、某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
（十七）、指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
（十八）、〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
（十九）、姓。
烟 yān（一ㄢ）
（一）、物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
（二）、像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
（三）、烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
（四）、一年生草本植物：烟草。烟叶。
（五）、烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
（六）、指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。