（一）、传说 仓颉 造字时鬼怕为书文所劾，因而夜哭。
《淮南子·本经训》：“昔者 苍頡 作书，而天雨粟，鬼夜哭。” 高诱 注：“鬼恐为书文所劾，故夜哭也。” 清 王充 《论衡·订鬼》：“世称 紂 之时，夜郊鬼哭，及 仓頡 作书，鬼夜哭。” 清 黄遵宪 《杂感》诗：“造字鬼夜哭，所以示悲悯。”亦作“ 鬼夜泣 ”。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之六二：“古人製字鬼夜泣，后人识字百忧集。”
词目：鬼夜哭拼音：guǐ yè kū。传说仓颉 造字时鬼怕为书文所劾，因而夜哭。亦作“ 鬼夜泣 ”。
鬼 guǐ（ㄍㄨㄟˇ）
（一）、某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。
（二）、阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。
（三）、对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
（四）、恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。
（五）、机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。
（六）、表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。
（七）、星名，二十八宿之一。
夜 yè（一ㄝˋ）
（一）、天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（ xíng ）。夜战。
哭 kū（ㄎㄨ）
（一）、因痛苦或悲哀而流泪发声：哭喊。哭泣。哭诉。哭腔。啼哭。长歌当哭。