（一）、亭名。在今 四川省 达县 西。
宋 吴曾 《能改斋漫录·地理》：“ 李宗諤 云：‘ 达州 烂柯亭 ，在州治之西四里。古有樵者，观仙弈碁不去，至斧柯烂於腰间，即此地也。’乃知观碁烂柯，不止 衢州 。”
làn kē tíng ㄌㄢˋ ㄎㄜ ㄊㄧㄥˊ 烂柯亭亭名。在今 四川省 达县 西。 宋 吴曾 《能改斋漫录·地理》：“ 李宗谔 云：‘ 达州 烂柯亭 ，在州治之西四里。古有樵者，观仙弈碁不去，至斧柯烂於腰间，即此地也。’乃知观碁烂柯，不止 衢州 。”
烂（爛） làn（ㄌㄢˋ）
（一）、因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。
（二）、程度极深：台词背得烂熟。
（三）、东西腐坏：腐烂。
（四）、灼伤：焦头烂额。
（五）、崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。
（六）、破碎：破烂。烂纸。
（七）、头绪杂乱：烂摊子。
（八）、明，有光彩：烂银枪。烂漫。
柯 kē（ㄎㄜ）
（一）、斧子的柄：斧柯。
（二）、草木的枝茎：交柯错叶。
（三）、姓。
亭 tíng（ㄊ一ㄥˊ）
（一）、有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉亭。牡丹亭。
（二）、建筑得比较简单的小房子：书亭。邮亭。岗亭。
（三）、适中，均匀：亭匀。
（四）、正，当：亭午（正午，中午）。