（一）、旧时两个戏班为了互相竞争而同时演出相同剧目的戏。后多以“唱对台戏”比喻双方发表相反的言论或采取针锋相对的行动。
浩然 《艳阳天》第七三章：“你没有把屁股坐到社会主义这一边来，没有跟农业社一条心；你站在反动地富那一边了，专跟贫下中农唱对台戏。” 刘澍德 《甸海春秋》：“来吧，在这样大场合，我们爷两个，好好唱个对台戏。”
对（對） duì（ㄉㄨㄟˋ）
（一）、答，答话，回答：对答如流。无言以对。
（二）、朝着：对酒当歌。
（三）、处于相反方向的：对面。
（四）、跟，和：对他商量一下。
（五）、互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（ chèn ）。对峙。
（六）、说明事物的关系：对于。对这事有意见。
（七）、看待，应付：对待。
（八）、照着样检查：核对。校（ jiào ）对。
（九）、投合，适合，使相合：对应（ yìng ）。对劲。
（十）、正确，正常，表肯定的答语：神色不对。
（十一）、双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
（十二）、平分，一半：对开。
（十三）、搀和（多指液体）：对水。
（十四）、量词，双：一对鹦鹉。
台（臺、檯、颱） tái（ㄊㄞˊ）
（一）、高平的建筑物：亭台楼阁。
（二）、敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。
（三）、像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。
（四）、量词：一台戏。
（五）、台湾省的简称：台胞。台币。
（六）、姓。
（七）、桌子、案子：写字台。
（八）、发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。
戏（戲） xì（ㄒ一ˋ）
（一）、玩耍：游戏。儿戏。嬉戏。戏豫（嬉游逸乐）。二龙戏珠。
（二）、嘲弄，开玩笑：戏言。戏弄。戏谑（用诙谐有趣的话开玩笑）。
（三）、戏剧，也指杂技：一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。