岁杪的意思

《礼记·王制》：“冢宰制国用，必於岁之杪，五穀皆入，然后制国用。” 郑玄 注：“杪，末也。”后谓年底为岁杪。 唐 白居易 《代书诗一百韵寄微之》：“无憀当岁杪，有梦到天涯。” 宋 叶适 《朝议大夫秘书少监王公墓志铭》：“ 赣 广 间，常以岁杪贩盐。” 黄远庸 《岁暮馀闻》：“归时适值岁杪，乃记此残断之新闻，以还偿此腊尾餘日之笔墨旧债。”英文翻译1.[书] the end of the year

Lunar New Year's Eve

• 岁（suì）

  岁（歲） suì（ㄙㄨㄟˋ）

  （一）、年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。

  （二）、一年的收成，年景：岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。

  （三）、年龄：年岁。周岁。

  （四）、星名：岁星（即“木星”。）

  （五）、指时间，光阴：岁月（泛指时间）。

• 杪（miǎo）

  杪 miǎo（ㄇ一ㄠˇ）

  （一）、树枝的细梢。

  （二）、指年月或四季的末尾：岁杪。月杪。秋杪。