（一）、谓船破浪行于江面。
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“公子别僱了民船，安放行李。约明日侵晨，剪江而渡。” 清 曹寅 《登燕子矶》诗：“艨艟剪江来，风力厚且屯。” 清 赵翼 《大风从丹徒口出江至瓜洲》诗：“剪江一霎三十里，奔马脱衔不可控。”
剪江是一个汉语词语，读音是jiǎn jiāng，是指船破浪行于江面。
剪 jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）
（一）、一种铰东西的用具：剪刀。
（二）、像剪子的东西：火剪。夹剪。剪床。
（三）、用剪子铰：剪断。剪开。剪影。剪报。剪纸。剪裁。
（四）、除掉：剪除。剪灭。
江 jiāng（ㄐ一ㄤ）
（一）、大河的通称：江山。江河。江天。江干（ gān ）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
（二）、特指中国长江：江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。
（三）、姓。