（一）、容颜美好。
《新唐书·逆臣传·孙孝哲》：“ 孙孝哲 者， 契丹 部人。母冶色， 禄山 通之，故 孝哲 得狎近。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·丽品》：“﹝ 沉静 ﹞赠 小蓀 云： 胭脂湖 畔女儿家，冶色当春醉曙霞。未许群芳夸解语，风流还让合欢花。”
冶 yě（一ㄝˇ）
（一）、熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。
（二）、好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（a.打扮得很妖艳；b.妖艳的容貌）。妖冶。
（三）、古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。
（四）、姓。
色 sè（ㄙㄜˋ）
（一）、由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（ xiàng ）。色调（ diào ）。
（二）、脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。
（三）、情景，景象：行色匆匆。景色宜人。
（四）、种类：各色用品。
（五）、品质，质量：音色。成色。足色纹银。
（六）、妇女美貌：姿色。色艺。
（七）、情欲：色情。好（ hào ）色。