（一）、指妇女在额上涂鸦黄。鸦黄，古代一种化妆品。
宋 苏轼 《浣溪沙·赠楚守田待制小鬟》词：“学画鸦儿正妙年， 阳城 下蔡 困嫣然。” 宋 方岳 《送史子贯归觐且迎妇也》诗：“青灯书册夜深雨，莫为乘鸞学画鸦。” 金 王寂 《减字木兰花》词：“湖山明秀，豆蔻梢头春欲透。学画鸦儿，多少閒愁总未知。”
画鸦是汉语词汇，读音是huàyā，出自《浣溪沙·赠楚守田待制小鬟》。
画（畫） huà（ㄏㄨㄚˋ）
（一）、绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
（二）、图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（ juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。
（三）、写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。
（四）、用手、脚或器具做出某种动作：比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
（五）、字的一笔称一画：笔画。
（六）、同“划1”。
鸦（鴉） yā（一ㄚ）
（一）、鸟类的一属，全身多为黑色，嘴大翼长，叫声“丫丫”：乌鸦。寒鸦。鸦嘴锄（一种形如鸦嘴的轻便小锄）。
（二）、古同“丫”，女孩子。