（一）、古代以干支纪日，凡天干值乙、丁、己、辛、癸的日子称柔日。因均属偶数，也称偶日。
《礼记·曲礼上》：“外事以刚日，内事以柔日。” 孔颖达 疏：“乙、丁、己、辛、癸五偶为柔也。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷二：“行礼用四孟月柔日。”
柔日是汉语词语，意思是古代以干支纪日。
柔 róu（ㄖㄡˊ）
（一）、植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。
（二）、软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
（三）、软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。
（四）、温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。
日 rì（ㄖˋ）
（一）、离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（ guǐ ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
（二）、白天，与“夜”相对：日班。
（三）、天，一昼夜：多日不见。今日。日程。
（四）、某一天：纪念日。
（五）、计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
（六）、时候：春日。往日。
（七）、每天，一天一天地：日记。日益。
（八）、特指“日本国”。