（一）、东西，物品。
《歧路灯》第二回：“ 谭孝移 也答此人情，巾帕、扇坠、书联、画幅，都是 江 南带来的物端。”
[词语解释]东西，物品。《歧路灯》第二回：“ 谭孝移 也答此人情，巾帕、扇坠、书联、画幅，都是 江 南带来的物端。”
物 wù（ㄨˋ）
（一）、人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
（二）、内容，实质：言之有物。
（三）、指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
端 duān（ㄉㄨㄢ）
（一）、正，不歪斜：端正（ａ．事物不歪斜；ｂ．正派，正确；ｃ．使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。
（二）、正派，正直：端方。端直。端重（ zhòng ）。品行不端。
（三）、事物的一头：端的（ dì ）（ａ．事情的经过，底细；ｂ．的确，果然；ｃ．究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。
（四）、用手很平正地拿：端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。
（五）、姓。