(一)、眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故名。
唐 杜甫 《陪诸公子丈八沟携妓纳凉》诗之二:“ 越 女红裙湿, 燕 姬翠黛愁。” 宋 秦观 《南乡子》词:“往事已酸辛,谁记当年翠黛顰。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·闺咏》:“几番盼杀 张京兆 ,翠黛留将懒自描。”
(二)、指画眉用的青黑色螺黛。
郁达夫 《沉沦》四:“半痕新月,斜挂在西天角上,却似仙女的蛾眉未加翠黛的样子。”
(三)、黑绿色。
唐 皮日休 《太湖诗·石板》:“似将翠黛色,抹破 太湖 秋。” 宋 史达祖 《双双燕·咏燕》词:“愁损翠黛双蛾,日日画栏独凭。” 清 吴伟业 《赠家园次湖州守五十韵》:“嵐光浮翠黛,塔势界金绳。”
翠黛古时女子用螺黛画眉,故称美人之眉为“翠黛”。出处:杜甫《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨》诗之二:“越女红裙湿,燕姬翠黛愁。”