（一）、传说中翳鸟的彩色毛羽。
南朝 梁 江淹 《空青赋》：“候青翳为藻饰，方赩红华与素仪。” 胡之骥 注：“《山海经》曰：‘ 九嶷之山 ，有五采之鸟，名曰翳。’”
青 qīng（ㄑ一ㄥ）
（一）、深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
（二）、绿色的东西：踏青。青黄不接。
（三）、靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝。
（四）、黑色：青布。青线。青衫。青衣。
（五）、喻年轻：青年。青春。青工。
（六）、竹简：青简。青史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂青青”）。
翳 yì（一ˋ）
（一）、用羽毛做的华盖。
（二）、遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。
（三）、掩蔽物：“兵不解翳”。
（四）、眼角膜上所生障碍视线的白斑：白翳。
（五）、古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。