（一）、谓委婉地讥讽。
清 钮琇 《觚賸续编·禅讽》：“寺僧 大汕 者……道力未真，知 薗次 为总制重客，晨夕请见。常攒眉而言两臺延召之频，三司应酬之密，六时并无暇逸。 薗次 曰：‘汝於此间受诸苦恼，何不出了家？’ 大汕 赧焉惭悚。此虽文人雅讽，实可作禪门棒喝。”
雅 yǎ（一ㄚˇ）
（一）、正规的，标准的：雅言。雅正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。
（二）、美好的，高尚的，不粗俗的：文雅。高雅。典雅。雅观。雅教（ jiào ）。雅兴（ xìng ）。雅座。雅俗。
（三）、平素，素来：雅爱。雅善鼓琴。
（四）、极，甚：雅以为美。雅不欲为。
（五）、交往：无一日之雅。
（六）、酒器名：雅量（ liàng ）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。
（七）、中国周代朝庭上的乐歌：风雅颂。雅声（泛指诗歌）。
（八）、古同“鸦”，乌鸦。
讽（諷） fěng（ㄈㄥˇ）
（一）、不看着书本念，背书：讽诵（抑扬顿挫地诵读）。讽咏。
（二）、用含蓄的话劝告或讥刺：讽刺。讽谏（不直指其事，而用委婉曲折的言语进谏）。讽喻（一种修辞手法，用说故事等方式说明事物的道理）。讽一劝百。