yī chuán bǎn wū ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄢˇ ㄨ 一椽板屋原指小屋，借指狭小的船舱。 宋 杨万里 《阊门外登溪船》诗之一：“一椽板屋纔经雨，两面油窗好读书。”
一 yī（一）
（一）、数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
（二）、纯；专：专一。一心一意。
（三）、全；满：一生。一地水。
（四）、相同：一样。颜色不一。
（五）、另外的：蟋蟀一名促织。
（六）、表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
（七）、乃；竞：一至于此。
（八）、部分联成整体：统一。整齐划一。
（九）、或者：一胜一负。
（十）、初次：一见如故。
（十一）、中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
椽 chuán（ㄔㄨㄢˊ）
（一）、放在檩上架着屋顶的木条：椽子。椽笔。
（二）、古代房屋间数的代称：“东宇西房数十椽。”
板（闆） bǎn（ㄅㄢˇ）
（一）、成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。
（二）、诏书：诏板。
（三）、演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
（四）、不灵活，少变化：死板。呆板。
（五）、硬得像板子似的：板结。
（六）、见“老”字“老板”。
屋 wū（ㄨ）
（一）、房，房间：屋子。屋宇。房屋。
（二）、家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。”
（三）、车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。
（四）、古代井田的区划，一屋合三百亩。