离乡调远是汉语词汇，拼音lí xiāng diào yuǎn，出自《红楼梦》第一百回。
离（離） lí（ㄌ一ˊ）
（一）、相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
（二）、离开，分开：分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。
（三）、缺少：办好教育离不开教师。
（四）、八卦之一，符号是“☲”，代表火。
（五）、古同“罹”，遭受。
（六）、古同“缡”，妇女的佩巾。
（七）、〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
（八）、姓。
乡（鄉） xiāng（ㄒ一ㄤ）
（一）、泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
（二）、自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。
（三）、中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
调（調） tiáo（ㄊ一ㄠˊ）
（一）、搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
（二）、使搭配均匀，使协调：调配。调味。
（三）、调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
（四）、调剂：以临万货，以调盈虚。
（五）、调理使康复：调养。调摄。
（六）、调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
（七）、挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
远（遠） yuǎn（ㄩㄢˇ）
（一）、距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
（二）、时间长：远古。远祖。长远。永远。
（三）、关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。
（四）、深奥：言近旨远。
（五）、姓。