跋 bá（ㄅㄚˊ）
（一）、翻山越岭：跋涉。
（二）、踩，践踏：跋前踬后（喻进退两难）。
（三）、文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况：跋文。跋语。序跋。
山 shān（ㄕㄢ）
（一）、地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
（二）、形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
（三）、形容大声：山响。山呼万岁。
（四）、姓。
涉 shè（ㄕㄜˋ）
（一）、步行过水：涉渡。涉江。跋涉。
（二）、到，经历：涉世（经历世事）。涉历。涉险。涉足。
（三）、牵连，关连：涉及。涉嫌。涉外（涉及与外国关系的）。交涉。牵涉。涉猎。
（四）、动，着（ zhuó ）：涉笔。
川 chuān（ㄔㄨㄢ）
（一）、河流：名山大川。川流不息。
（二）、平原，平地：平川。米粮川。
（三）、〔川资〕旅费。
（四）、特指中国四川省：川剧。川菜。川贝。
跋山涉川的近义词：跋山涉水