鲐背之年,九十岁高龄的时候,泛指老人高寿。鲐,原指鲐鱼。由于老年人背部的褶皱如同鲐鱼的斑纹,因而引申为”高寿老人“之意。值得注意的是,鲐背并非指”鲐鱼的背部“,而是指”背部像鲐鱼(的老人)“,进而泛指老人。该用法出自《诗经·大雅·行苇》,另见于《愈膏肓疾赋》《东门行寄陈氏》等文。此外,辞书《尔雅·释诂》《扬子·方言》《说文解字》均对这一用法有所解释,尤其《释名·释长幼》一篇,明确指出,”九十曰鲐背“。
鲐(鮐) tái(ㄊㄞˊ)
(一)、〔鲐鱼〕身体呈纺锤形、背青蓝色,头顶浅黑色,生活在海中,为中上层洄游性鱼类。供食用,肝可制鱼肝鱼。亦称“鲐巴鱼”、“鲭”、“油筒鱼”、“青花鱼”。
背 bèi(ㄅㄟˋ)
(一)、人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
(二)、物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
(三)、用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
(四)、向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
(五)、避开,离开:背地。背井离乡。
(六)、凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
(七)、违反:违背。背离。背信弃义。
(八)、不顺:背运。背兴( xìng )。
(九)、偏僻:背静。
(十)、听觉不灵:耳背。
之 zhī(ㄓ)
(一)、助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
(二)、助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
(三)、用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
(四)、代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
(五)、代词,这,那:“之二虫,又何知”。
(六)、虚用,无所指:久而久之。
(七)、往,到:“吾欲之南海”。
年 nián(ㄋ一ㄢˊ)
(一)、地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。
(二)、每年的:年会。年鉴。年利。年薪。
(三)、一年的开始:年节。新年。
(四)、有关年节的(用品):年画。年礼。年货。
(五)、时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。
(六)、收成:年成。年景。年谨。荒年。
(七)、岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。
(八)、人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。
(九)、科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。
(十)、姓。