（一）、谓尚书台、省。
《三国志·魏志·夏侯玄传》：“天臺县远，众所絶意。”《北齐书·文宣帝纪》：“仍摄天臺，总参戎律。”《资治通鉴·唐高祖武德二年》：“臣何敢久污天臺、辱东朝乎？” 胡三省 注：“天臺，谓尚书省。”参见“ 三臺 ”。
（二）、对太守、县令等地方行政官的尊称。
《初刻拍案惊奇》卷十：“太守道：‘他怎么敢赖你？’ 程元 道：‘……万乞天臺老爷做主。’” 明 郑仲夔 《耳新·经国》：“今幸遇天臺，夫冤庶伸有日。”
（三）、山名。
唐 李白 《梦游天姥吟留别》：“ 天台 四万八千丈，对此欲倒东南倾。” 明 杨珽 《龙膏记·邂逅》：“听言词有意相怜，怕重来 天台 路远。”详“ 天台山 ”。
读音：tiān tái或tiān tāi（作地名时，如天台山），注音ㄊㄧㄢ ㄊㄞ，名词，通常指楼房顶层的露天平台，详细解释见正文。
天 tiān（ㄊ一ㄢ）
（一）、在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
（二）、在上面：天头（书页上面的空白）。
（三）、气候：天气。天冷。
（四）、季节，时节：冬天。
（五）、日，一昼夜，或专指昼间：今天。
（六）、指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
（七）、自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
（八）、〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
（九）、自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
台（臺、檯、颱） tái（ㄊㄞˊ）
（一）、高平的建筑物：亭台楼阁。
（二）、敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。
（三）、像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。
（四）、量词：一台戏。
（五）、台湾省的简称：台胞。台币。
（六）、姓。
（七）、桌子、案子：写字台。
（八）、发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。