（一）、记录工役姓名人数的簿册。
《周礼·地官·乡师》：“既役，受州里之役要，以攷司空之辟，以逆其役事。” 贾公彦 疏：“役要，则役人簿要。” 孙诒让 正义：“《大司马》云：‘大役属其植，受其要。’注云：‘要，簿书也。’即此所谓役要。”
役 yì（一ˋ）
（一）、服兵务，从军：从役。现役。
（二）、战事：战役。
（三）、服劳力之事：劳役。徭役。
（四）、使唤：役使。奴役。
（五）、被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。
要 yào（一ㄠˋ）
（一）、索取：要账。要价。
（二）、希望，想：要强。要好。
（三）、请求：她要我给她读报。
（四）、重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。
（五）、应该，必须：须要。
（六）、将（ jiāng ）：将要。快要。
（七）、如果，倘若：要是。
（八）、表选择：要么。要不。要不然。